Zuhause und doch nicht

Ich bin wieder hier in meinem beliebten Manila, und ich bin froh wieder hier zu sein, und natuerlich weil ich den deutschen Winter vermieidet hab. Obwohl ich nicht ganz wohl in DE fuehle, meine Entscheidung mein ehemaligen Freund und jetzigen Mann nach DE zu folgen hat auch damit zu tun, dass mir hier in Manila ein gewisses etwas fehlte. Mein Mann hat gesagt dass ich anders als die anderen Filipinos war, und das hab ich auch gespuert, aber nicht verstanden warum ich anders war.

Dass hier ist mein zweites Besuch seit 2006, aber mein erstes als neue Mutti. Ich bin sehr froh dass ich hier Maids hab, da in DE ich etwas ueberfordert in meiner neuen Rolle fuehlte. Und ich fuhlte mich wie ein Gefangener in meiner Wohnung. Wer wollte bitteschoen in der Kaelte mit einem kleinen Baby spazierengehen?

Es gibt viele Grunde hier in Manila sich zu freuen. Familie, Freunde, das Essen, das Wetter. Aber jetzt hab ich genug Abstand von meinem ehemaligen Leben hier und mein Leben in DE um zu vergleichen, was besser in DE ist oder auf den PH mir besser gefaellt. Und jetzt verstehe ich was mein Mann meinte, als er sagte dass ich anders war.

Ich liebe meine Familie in DE, aber Weihnachten hier ist immer schoener als in DE. Ihr wisst dass ich Schwierigkeiten mit meiner Schweigermutter hab. Weihnachten auf den PH ist eine Zeit in der die Familie alle Probleme verschwunden liess. In DE in einem kleinem Raum mit Familienmitglieder den man nur einmal im Jahr sieht ist Stress pur. Die Deutsche muessen immer ihren Meinung aeussern, obwohl es waere besser wenn Sie ihren Mund halten. Ich hab diesen Weihnachten geweint weil meine Schwiegermama das genau gemacht hab! Meine Erziehungsstil ist nicht Deutsch, aber ich mache es bestimmt nicht ganz verkehrt!

Aber ich kann es mir nicht vorstellen, wieder in Manila zu wohnen. Da ich jetzt mein Kind hab, weiss ich schon dass die Umgebung in meiner Stadt in DE besser fuer Kinder als in Manila ist. Ausruestungen, Aktivitaeten, Freizeitmoeglichkeiten foerdern die geistige Entwiklung des Kindes. Meine Grosseltern haben mich genau so erzogen. Jetzt sehe ich eine verschlechterung der Qualitaet von Kinderfreizeitmoeglichkeiten. Die spielen nicht mehr drausend wie damals, kennen die alte Spiele nicht mehr. Und die Maids, weil sie nicht besser wissen, lassen die Kinder von dem Fernseher erziehen, und gucken nur entweder Disney Channel oder Fernsehenmuell. Oder eben Computerspielen. Das liegt an meiner Schwester, aber in ihrer Nachbarschaft sind alle Kinder so. Obwohl es ist schoen, ein sauberes Haus zu haben, ist dass genug ein vernunftiges Umgebung fuer die Kinder zu schaffen?

Und da jetzt Malls ueberall angebaut sind, kontrolliert Sir Henry Sy und Co. die ganze Freizeitmoeglichkeiten meiner Niechten und Neffe.

Es macht mich traurig, dass Government Services immer noch als Kampagnematerial von Politiker ausgenutzt werden. Die nutzen Steuerngeld fuer Werbematerial! Warum soll ich dieser Mann waehlen? Weil er die Strassen beleuchtet hat? Und er liess es uns wissen mit seinem Initialen auf jedem Mast? Dass wir helle Strassen haben sollte eine Selbsverstaendlichkeit sein, oder? Und dass die Leute dass immer noch nicht kapieren kotzt mich an.

Ich bin zur Zeit zwischen zwei Welten. Hier ist ein System dass ich verstehe, aber nicht mehr mitmachen moechte, und in DE ist ein System dass ich immer noch nicht ganz verstehe, in einer Umgaebung in der ich nicht wohl fuehle, aber weiss dass es besser fuer mein Kind ist.